Raymond-weil Mеханические с автоподзаводом, индикацией лунных ф Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 79)

100

時間調整

將錶冠拉到位置（

）。秒針將

會停止 *。

以正確方向旋轉錶冠，進行時

間 ** 調整。

將錶冠壓回位置（

）。秒針會

重新開始運行。透過電波鐘等

時間參照工具，可讓您精確對時。

 欲將時間調整至精確到秒，請在秒針運行至 12 點位置時拉

出錶冠。

請確認您是在晚上 8 點以前和凌晨 1 點以後調整時間。這

能夠讓您進行後續調整而不損壞機制。

快速調校日期

錶冠在位置（

）時按下按鈕

，

直到指針

指出正確日期為止。

注意

：星期指針

會同時向前進。

1 2 ... 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 ... 99 100

SELF-WINDING MECHANICAL 1
WATCHES WITH DATE, DAY, WEEK 1
NUMBER, MONTH AND MOON PHASE 1
 93 3
 99 3
A Couronne 5
E Poussoir phase de lune 5
C Button for day of the week 11
D Button for week number 11
E Button for moon phase 11
C until the desired day is 14
E until hand 5 indicates 15
E Drücker für die Mondphase 17
C Drücker für den Wochentag 17
A Corona 23
E Botón para la fase lunar 23
B hasta que la 25
C hasta que la 26
E hasta que la 27
E de nuevo 27
B no a che 31
C no a che 32
D no a che 32
E no a che la 33
C Botão do dia da semana 35
D Botão do número da semana 35
E Botão da fase da lua 35
E tantas 39
A Заводная головка 41
B,  43
C,  44
D,  44
E,  45
E   45
A Korona 47
B Dátum és hét napja gomb 47
C Hét napja gomb 47
D Naptári hét száma gomb 47
E Holdfázis gomb 47
E, amíg 51
A Koronka 53
C Przycisk dnia tygodnia 53
D Przycisk numeru tygodnia 53
E Przycisk fazy Księżyca 53
E ponownie 57
A korunka 59
C tlačítko pro den v týdnu 59
D tlačítko pro číslo týdne 59
E tlačítko pro měsíční fáze 59
E tolikrát znovu 63
A Mahkota jam 65
D Tombol untuk angka minggu 65
E Tombol untuk masa bulan 65
B hingga tanggal 67
E hingga jarum 5 69
E lagi sebanyak 69
A リューズ 71
B 日付および曜日用ボタン 71
C 曜日用ボタン 71
D 週番号用ボタン 71
E ムーンフェイズ用ボタン 71
CHINOIS TRADITIONNEL 76
B 日期和星期按鈕 77
CHINOIS SIMPLIFIé 82
B 日期和星期调节按钮 83
C 星期调节按钮 83
D 周数调节按钮 83
E 月相调节按钮 83
I)     .1 88
I)     89
  91
E     .3 94
  97

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Raymond-weil Mеханические с автоподзаводом, индикацией лунных ф Bedienungsanleitung Seite 79

Kommentare zu diesen Handbüchern